Keine exakte Übersetzung gefunden für أركن إلى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch أركن إلى

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dünyevi düşünceler... şimdi sessiz olun
    أفكار دنيوية أركني إلى السكون
  • Oh, acele edeyim de baskıya yetişsin.
    اركَني أَتسابقُ إلى الأجنحةِ لتلك القضيةِ.
  • Park mı? Yardıma ihtiyacım var.
    أركن السيارة؟ أَحتاج إلى بعض المساعدة
  • ( Lut ) : " Keşke sizi savacak gücüm olsaydı , yahut da çok sarp bir kaleye sığınabilseydim ! " dedi .
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
  • Dedi ki : " Size yetecek gücüm olsaydı veya sağlam bir yere sığınabilseydim . "
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
  • " Keşke size yetecek bir kuvvetim olsa veya sağlam bir yere sığınsam " dedi .
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
  • Lut , size karşı koyacak gücüm , kuvvetim olsaydı , yahut da kuvvetli bir aşiretim olsaydı da ona sığınsaydım dedi .
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
  • Dedi : " Ah , size karşı koyacak bir gücüm olsaydı yahut sağlam bir kaleye sığınabilseydim . "
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
  • ( Lut : ) Keşke benim size karşı ( koyacak ) bir gücüm olsaydı veya güçlü bir kaleye sığınabilseydim ! dedi .
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
  • Lut dedi : " Ne olurdu size karşı bir kuvvetim olsaydı , ya da çok sarp bir yere sığınabilseydim . "
    قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .